المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة محششين


القلب الطيب
01-05-2008, 04:52 PM
محشش اجته قريحة الترجمة وبدا يترجم وشوفوا شو طلع معه ( صدقوني بيجي منه)

عن جد حلوين On My Grand Father Is Sweets

افهمها و هيا طايره undrstand it when it is flying

طير يا عمي طير fly my uncle fly

من تحت ل تحت from down to down

عطيناك وجه ترا see we gave you a face

شوي شوي لا تطيح من طولك slow slow don't fall from your length

خلاص يا يبا enough my father
:a084:
داخله عرض entered in width

راعيها her owner

مالت على و جهك fall on your face

فكنا زين leave us good

انقص و جهي my face is cut

طايح الحظ luck fall

طق راسك بالجدار hit your head on the wall

سكروا فمكم الكبير shut your big mouth

أحلى أسوله
01-05-2008, 11:35 PM
لووووول..
من جد هالمحششين بعالم ثاااني..
hit your head on the wall
هذي صرااحة خطيرة..
مشكوورة القلب الطيب على ترجمة مثل كذا..

اسيل

عاشق الماجد
01-15-2008, 08:16 PM
من جد Grand Father
ههههههههههههههههههههههههههههههه
محششين درجه اولى


مشفريين على الاخير الله يعينهم










عاشق الماجد

سحر الوجود
01-21-2008, 02:16 AM
مالت على و جهك fall on your face

فكنا زين leave us good


مشكوووورة ويعطيك العافية


اختك سحر

يــارا
01-25-2008, 06:57 PM
شوي شوي لا تطيح من طولك slow slow don't fall from your length

LooooooooooooooooooooooL

nice translation

thanx

دمع الفجر
01-27-2008, 12:41 PM
looooooooooooooool
thanx